Episode 6.3: Stabiae and the Eruption

 

sēnsus ille malus vēnit, sīcut aliquid cadēns.

 

fūmus circā forum īvit. Recentiī umbram vīdērunt ubi umbra esse nōn dēbēbat. deinde Sinistrus ex fūmō vēnit.

 

nōn subrīsit. hoc Octāviāna prīmum animadvertit, quia Sinistrus semper subrīdēbat.

 

"haec nunc invēnistis?" Sinistrus dīxit, et lapidēs spectāvit. "nōs haec ante multa saecula cognōvimus." umerōs sustulit. "sed bene. legistis. iam Aegyptum scītis."

 

Sextus interim inscrīptiōnem suam tenēbat et dē lapidibus dīcēbat. verba eius nōn cessāvērunt. Sinistrum nōn vīdit, Sinistrum nōn audīvit, et nihil mīrum erat.

 

Sinistrus eum spectāvit. "amīcus vester mē vidēre nōn potest," inquit. "hoc iam scītis. hoc mihi placet."

 

deinde ad Recentiōs sē vertit.

 

"audīvī quae Sextus dīxit. dē optimātibus, dē populāribus, dē nōbīs, dē Mīlitibus Lapidis." Sinistrus per forum lēniter ambulāre coepit. "Sextus nōn omnīnō errāvit. nōs ōrdinem amāmus. hoc vērum est. sed cōgitāte."

 

"quis viās Rōmānās aedificāvit? optimātēs. quis aquaeductūs aedificāvit? optimātēs. quis lēgēs scrīpsit? optimātēs. et ubi populārēs potentiam cēpērunt, quid accidit? bellum cīvīle. semper bellum cīvīle."

 

Sinistrus cōnstitit.

 

"Gracchī bellum fēcērunt. Marius bellum fēcit. Caesar bellum fēcit. ubi populārēs potentiam omnibus dare temptāvērunt, sanguis per viās fluxit. deinde Augustus vēnit et pācem fēcit. quōmodo? potentiam omnibus nōn dedit. ūnī hominī dedit, et ille homō ipse erat."

 

Sinistrus Recentiōs respexit. oculī eius frīgidī erant.

 

"Mīlitēs Lapidis malī nōn sunt. hoc vōbīs dīcō, quia vērum est. sed somnium habent, et somnium eōrum hominēs occīdit. crēdunt: 'sī omnēs potentiam habent, omnia bona erunt.' nōn intellegunt. ubi omnēs potentiam volunt, omnēs sanguinem dant."

 

pumicēs cadēbant. fūmus circā eōs crassior fīēbat, et nēmō dīxit quicquam.

 

"sed ego nōn vēnī quia vōs docēre volō," Sinistrus dīxit. "vēnī quia circā verba ambulātis quae ad vōs nōn pertinent. sine signō in cellam nōn intrābitis. et signum hīc nōn est."

 

Bellātor rogāre coepit. Sinistrus manum sustulit.

 

"nōlī rogāre. mē invenīre dēbētis. hoc satis est."

 


 Sinistrus dē optimātibus dīxit, et nunc exspectat. quid Recentiī respondent?

 

Option A: Octāviāna lēniter respondet: "et vōs et Mīlitēs et bona et mala fēcistis."

 

Option B: Bellātor clāmat: "Lapis omnium est, nōn vester!"

 

The Pericles Group Foundation
The Pericles Group Foundation
501(c)(3) Nonprofit

The content here is free — and we'd like to keep it that way.

This site is a public-good resource for Latin students and teachers everywhere. There are no paywalls, no ads, and no logins required.

If the materials have been useful to you, please consider making a donation to support its continued development.

♡ Donate