Episode 6.3: Stabiae and the Eruption

Stabiae, Campānia, 832 AUC (79 CE)

 

Stabiae oppidum parvum prope mare erant. ubi Recentiī advēnērunt, forum paene vacuum erat. cīvēs iam fūgerant ad nāvēs et ad viās et ad loca quae tūtiōra esse spērābant. per viās sōlī canēs errābant, et canibus nēmō cibum dabat. in saxīs forī pumicēs iacēbant, et nēmō eōs removēbat.

 

Sextus inscrīptiōnem Herculānēnsem, quam sēcum portābat, aperuit et lapidēs forī spectāre coepit. per mūrōs et columnās ambulābat, et verba legēbat, et nihil inveniēbat.

 

deinde cōnstitit et manum sustulit.

 

"ecce!" clāmāvit.

 

in ūnō lapide forī signum erat, et signum lūcēbat. lūx lēnis erat, sed Recentiī eam bene cognōscēbant.

 

trēs sagittae in lapide erant. omnēs ad terram spectābant, sed ūnaquaeque in aliam partem. sub sagittīs litterae erant, et inter litterās spatia nōn erant:

 

INFOROSTABIAENECESSEESTVOBISQUAERERE

 

Bellātor litterās diū spectāvit. "hoc verbum longissimum est," inquit. "quid significat?"

 

Octāviāna nōn respondit. digitum per litterās movēbat et verba dīvidēbat.

 

Sextus frōntem frōntem contrāxit. deinde intellēxit: in forō Stabiae necesse est vōbīs quaerere.

 

"sunt īnsidiae," Sextus quiētē dīxit. "Potentēs haec posuērunt quia hominēs cupidī veniunt et quaerunt. veniunt, et Potentēs eōs exspectant."

 

tum Recentiōs respexit. "sed audīte. Potentēs nōbīs quoque aliquid dant. haec verba sēcrēta eōrum sunt. sī legere possumus, discere possumus."

 

sagittae in trēs partēs mōnstrābant. Recentiī ad trēs angulōs forī iērunt, et in ūnōquōque angulō lapidem invēnērunt. lapidēs paene sub terrā erant. Bellātor prīmum vertit et paene in eum cecidit. in parte posteriōre litterae erant.

 


 perge.

 

→ Next

 

The Pericles Group Foundation
The Pericles Group Foundation
501(c)(3) Nonprofit

The content here is free — and we'd like to keep it that way.

This site is a public-good resource for Latin students and teachers everywhere. There are no paywalls, no ads, and no logins required.

If the materials have been useful to you, please consider making a donation to support its continued development.

♡ Donate