CODEX 7.1
Please make your selection from the above CODEX menu options for Episode 7.1
KEY-TEXT A
spēlunca Potentium
spēlunca est via sub terrā. haec spēlunca longa est et sine lūce, et Marcum malōsque aliōs ē Pompēiīs dūcit. Potentēs eam ōlim fēcērunt, multīs ante annīs, quod Potentēs semper viam habēre volunt quam nēmō videt. malī post Marcum eunt, et nēmō loquitur.
Marcus tamen ānxius nōn est. rīdet. scit Recentiōs vīvere; scit eōs fugere posse. effugere tamen nōn possunt. nam putat Recentiōs Potentibus tandem servīre.
ubi spēlunca fīnem habet, Marcus malum vocat, iubetque malum cēram dare. epistulam scrībere vult ad amīcum Salvium, potentem alium in Britanniā. Salvius multōs servōs habet, et multa dē illā terrā scit.
"Recentiī nunc in Britanniā sunt," scrībit. "eōs invenīre dēbēs. quid dē Lapide sciunt? Lapidemne petere volunt? mihi statim respondē."
Marcus cēram malō dat. deinde ē spēluncā ad lūcem it. "ego autem ad praetōrium īre dēbeō," inquit. "Potentēs semper plūra volunt."
Visual Walkthrough
KEY-TEXT B
Geminī
Graecī cum Trōiānīs bellum gessērunt et decimō annō Trōiam cēpērunt. multī Trōiānī, cum Aenēā, ex Asiā effūgērunt et post multōs labōrēs in Italiam vēnērunt.
ibi Trōiānī Latīnum, rēgem terrae, salūtāvērunt. rēx Latīnus Trōiānōs accēpit et licuit Trōiānīs in urbe suā habitāre. Lāvīnia, fīlia Latīnī, Aenēam amābat sed Turnus, dux Rutulōrum, Lāvīniam dēsīderāvit. Turnus regnāre in Latiō volēbat. mox Turnus cum Aenēā bellum gessit.
Aenēās Turnum in proeliō vīcit et deinde Latīnus Lāvīniam Aenēae in mātrimōnium dedit. Trōiānī tamen in Latiō nōn habitāvērunt sed urbem novam parvam condidērunt: Aenēās urbem, ā nōmine uxōris, Lāvīnium appellāvit.
post mortem Aenēae, Ascanius regnāvit. Ascanius erat fīlius Aenēae. Ascanius tamen relīquit Lāvīnium et ipse condidit urbem novam sub monte Albānō. haec urbs erat Alba Longa.
post mortem Ascaniī, Silvius regnāvit. post mortem Silviī, multī aliī rēgēs regnāvērunt. tandem Procās erat rēx. Procās erat pater Numitōris atque Amūliī. Numitor, quī nātū maximus erat, regnāvit post mortem Procae. Amūlius erat īrātus quod ille in Albā Longā regnāre volēbat.
mox tamen, Amūlius cum frātre Numitōre pugnāvit et tum Amūlius in Albā Longā regnāvit. Amūlius fīliōs frātris necāvit et fēcit Rēam Silviam, fīliam frātris, sacerdōtem Vestālem. Vestālēs in villā prope templum Vestae habitābant et flammam in mediā urbe dēfendēbant. Vestālēs erant virginēs et nōn poterant marītōs habēre.
deus Mārs Rēam Silviam amāvit et mox Rēa fīliōs geminōs habuit. Amūlius erat īrātus et necāvit multōs sacerdōtēs. servī Amūliī cēpērunt puerōs et posuērunt eōs prope flūmen sed nōn in flūmine. servī puerōs necāre nōlēbant. itaque puerōs in saccō posuērunt et saccum prope rīpās flūminis relīquērunt. hoc flūmen erat Tiberis.
saccus, in quō servī puerōs posuērunt, hūc illūc fluitābat. mox tamen flūmen recēdēbat et puerī nunc in terrā erant. deinde lupa, quae erat sitiēns, ex montibus dēscendit et ad flūmen ambulāvit. lupa puerōs invēnit et eōs linguā lambēbat. tum lupa puerōs lacte aluit. puerī erant tūtī.
posteā lupa cum puerīs in cavō habitābat et multōs diēs lupa puerōs cūrābat. mox tamen pāstor Faustulus cum ovibus ambulābat. prope Tiberim erat cavum parvum et lupa puerōs Rōmulum Remumque in cavō portāvit. Faustulus invēnit puerōs prope cavum et eōs ad uxōrem suam portāvit. uxor erat laeta quod fīliōs habēre dēsīderābat sed fīliōs habēre nōn poterat.
Amūlius tamen putāvit puerōs esse mortuōs.
Visual Walkthrough
Informational Text A
dē servitūte Rōmānā
Rōmānī multōs servōs habēbant. servī in omnī parte vītae Rōmānae labōrābant. sine servīs, Rōmānī vītam suam sustinēre nōn poterant.
sed unde veniēbant servī? multī servī captīvī erant. cum Rōmānī bellum gerēbant et hostēs vincēbant, hominēs captōs Rōmam dūcēbant. ibi eōs vendēbant. aliī servī in familiīs servōrum nātī sunt. sī māter serva erat, līberī quoque servī erant.
servī multa genera operum faciēbant. aliī servī in agrīs labōrābant. aliī cibum parābant. aliī līberōs dominōrum docēbant. aliī in negōtiīs dominōrum scrībēbant. servī in domō, in agrīs, in urbibus labōrābant.
vīta servōrum saepe dūra erat. servī iūra nōn habēbant. dominus servum pūnīre poterat. dominus servum vendere poterat. servī dominō pārēre dēbēbant. sī servus fugere temptābat et captus erat, poena gravis eum manēbat.
sed nōn omnēs dominī crūdēlēs erant. nōnnūllī dominī servōs suōs bene cūrābant. interdum dominus servō fidēlī praemium dabat.
aliquandō servus lībertātem accipere poterat. dominus servum līberāre poterat. hunc servum līberātum "lībertum" vocābant. lībertī cīvēs Rōmānī erant, sed nōn omnia iūra habēbant. lībertōrum autem fīliī fīliaeque omnia iūra habēbant. nōnnūllī lībertī posteā dīvitēs factī sunt.
servitūs māgna pars vītae Rōmānae erat. hoc nōbīs hodiē crūdēle vidētur, sed Rōmānī servitūtem partem nātūrālem vītae esse putābant. hominēs multōs per multōs annōs in servitūte tenēbant.
GRAMMATICA
The infinitive
Operative, you have met these forms since Mission 1 without being told what they were. Petulāns says he wants fugere, to flee. Adrogāns tells him he must redīre, to return. In the key-text, Marcus writes that he must invenīre the Recentiī.
Each of those is an infinitive. English builds it with a separate little word, to: to flee, to return, to find. Latin builds the meaning into an ending instead, and the ending is usually -re. The infinitive names the action and nothing else: no person doing it, no tense placing it in time. fugere is simply "to flee." That is why it is called the infinitive: unlike fugit or fugiēbat, it is not tied down to a person or a time.
Where to find it: the dictionary
Open any dictionary entry and the infinitive sits in the second slot:
amō, amāre, amāvī
You already know the third slot: the perfect stem from 6.3. The three forms in a dictionary entry are the verb's principal parts. The second principal part is the present infinitive, and it is the most useful form in the entry, because the vowel before -re tells you which family the verb belongs to:
| Family | Infinitive ends in | Example |
| First | -āre | laudāre, to praise |
| Second | -ēre | habēre, to have |
| Third | -ere | dūcere, to lead |
| Fourth | -īre | audīre, to hear |
Second and third differ only by a macron: habēre with a long ē is second, dūcere with a short e is third. (Most textbooks call these families conjugations. Same four groups, more formal name; know the word so it does not surprise you when you meet it elsewhere.)
One trap inside the third family: a few verbs, like capiō, faciō, and fugiō, end in -iō in the first slot and look fourth-family at a glance. The second slot settles it: capere has a short e, so capiō belongs to the third. When you look up an unfamiliar verb, the infinitive is how you get from the form on the page to the form in the dictionary.
For a closer look at the four verb families and their infinitives, view this briefing from latintutorial.com.
A few that do not end in -re
A handful of very common verbs refuse the pattern. Recognize them; do not try to build them:
| Verb | Infinitive | Meaning |
| sum | esse | to be |
| possum | posse | to be able |
| eō | īre | to go |
| ferō | ferre | to carry, to bear |
| volō | velle | to want |
| nōlō | nōlle | to not want |
Two are standing in the key-text: Marcus must go, ad praetōrium īre dēbeō, and the Recentiī cannot escape, effugere nōn possunt.
(A pairing to notice and read past: most infinitives above lean on another verb, as in "he wants to flee." The three verbs that do this most, volō, nōlō, and possum, get the whole of Episode 7.2.)
Before moving on, operatives should view this second briefing on the infinitive from latintutorial.com.
VERBA
| Latin | English | Part of Speech |
| diēs | day | noun |
| ea | she | pronoun |
| fert | she/he carries, bears | verb |
| is | he | pronoun |
| malus | bad, evil | adjective |
CULTURALIA
The iron collar
Operative, there is a man in a tree with a ring of iron around his neck, and the iron is the thing to look at, not his face.
The collar is not there to stop him from running. He ran anyway; iron around a neck stops nobody. Its job is to tell every stranger who sees him what he is: an enslaved man who has run away, and a reward for whoever returns him. Some surviving collars carry a bronze tag with the message spelled out, along the lines of hold me, I have run away, and return me to my master, with an address.
Look at what that little object expects. It expects a stranger to find the runaway. It expects the stranger to help. It expects a working system for returning a person to an owner who might live a hundred miles away. Slavery in the Roman world was not one cruel man; it was a system that ordinary free people kept running every time they read a tag. Your informational text dē servitūte Rōmānā gives you the rest of the system; read it with the collar in mind.
Adrogāns
The man who caught the runaway is worth a careful look, because he is almost certainly a slave himself.
Adrogāns is a vīlicus, the manager of Salvius's whole estate. He gives orders, keeps the accounts, holds the keys. Roman owners very often chose an enslaved man for this job. Why would an enslaved man do it? Because the system paid him in hope. An enslaved person could save up a fund called a pecūlium and might one day buy freedom with it. A capable man could rise to vīlicus. A loyal one might be freed in the master's will. Every one of those hopes belonged to individuals, one at a time, and each one gave a person a reason to work the system rather than fight it. When Adrogāns catches Petulāns, the system is working the way it was built to work.
Proving you are free
Adrogāns can say to your team, vōs quoque servī estis, ut putō: "you are slaves too, I think." He can say it to anyone, because in a Roman street nothing showed. Enslaved people wore no uniform and carried no mark; the collar marked Petulāns only because he had already run.
So how did a free Roman prove it? Not by appearance. By the tria nōmina, by the protection of lēx, and above all by a testis, a witness whose word carried weight. Status was something other people vouched for. Your prompt will ask you to answer Adrogāns exactly this way, so as you read dē servitūte Rōmānā, gather your proof: which details in that text would a Roman accept as evidence that a person is free?
ATTUNEMENT
Attunement, Episode 7.1
Preview each exercise, then copy it into your own Google Drive to complete it.
7.1.a - Infinitive or Finite Verb
verb bank · 10 sentences7.1.b - The Second Principal Part
dictionary grid · 16 verbs7.1.c - What Geminī Actually Says
detail audit · 11 statements7.1.d - Sorting the Servile Life
form-and-meaning · classify7.1.e - Reading Marcus
reading questions · 6 questions7.1.f - What You Think You Know About Roman Slavery
true or false · 12 statements7.1.g - The Iron Collar
culture grid · 4 rowsMemorātiō
reflect · recall your pathWrite out this episode in your own words in your memorātiō. These questions will help you check that your account holds the important details:
- Where did your Recentius wake up, and how did you know you were no longer in Italy?
- Who was in the tree, and what was around his neck?
- What three names did he give you, and who is each man?
- Who found you, what did he assume about you, and what did he threaten?
- Who arrived on horseback, what did he claim about you, and where did he take you?